Prevod od "imati taj" do Češki

Prevodi:

mít tu

Kako koristiti "imati taj" u rečenicama:

Verujem da smo mogli imati taj mir...
Já sám jsem si myslel, že mír byl možný.
Studeni æe primetiti jer æeš imati taj veliki osmeh na licu.
Tvoji studenti to poznají. Protože máš vždycky na tváři široký úsměv.
U stvari, trebamo imati taj podrum u prihvatljivom radnom stanju... do sledeæeg èetvrtka.
A hlavně, potřebujeme to tady dostat do provozuschopného stavu.. do příštího čtvrtka.
Ne bi bilo loše imati taj koferèiæ.
Jak by se vám líbilo mít ten kufr?
Rekao je da æeš imati taj izraz lica.
Říkal, že se budeš tvářit přesně takhle.
Mora se izaæi pred njih, mora se imati taj amulet...
Asi před ně předstoupíš, musíš mít ten amulet...
Ako ti kupim piæe, nitko od nas više neæe imati taj problem, zar ne?
Koupím ti pití, a ani jeden z nás nebude dělat problémy, jasný?
Ne znamo koje veæe znaèenje može imati taj simbol...
Nevíme, jaký další význam tento symbol může mít...
Definitivno æu imati taj problem s tobom koja se tako oblaèiš.
Když se budeš takhle oblékat, budu s tebou mít intimní problémy pořád.
Nadam se da neæe, jer mnogo drugih neæe imati taj luksuz.
Ale doufám, že na to nedojde, protože většina ostatních nemá takový luxus.
Mi necemo imati taj problem jer se nece ni nositi suknje.
No, nebudou žádné problémy se sukněmi, když je zrušíme úplně.
Bi li mogla još imati taj dar?
Jaké jsou vyhlídky, že bude mít pořád ten dárek?
Bit æu smiren kada æe Vince imati taj èek u svojim rukama, OK, Ari?
Budu v klidu, až bude mít Vince ten šek v ruce, jasný, Ari?
Neæeš imati taj problem ako se ne budeš ponašao kao koketna kuèka!
Příště si nehraj na flirtující čubku a už se to nestane.
Uvek æeš imati taj oseæaj, bilo to danas ili sutra ili za èetiri godine.
No, vždycky se zdá moc brzy, ať je to dnes nebo zítra nebo za čtyři roky.
Napravila sam studije sa radijacijom na životinjama prije, i taj ureðaj bi morao biti podešen na preciznu valnu duljinu da bi mogao imati taj efekt.
To si nemyslím. Již dříve jsem dělal studie o vlivu záření na zvířata. To zařízení by muselo být nastavené na přesnou vlnovou délku, aby způsobila tento efekt.
Ali kada me zaprosiš, moram imati taj... oseæaj.
Ale když mě žádáš, vždycky mám ten... ten pocit.
To sam morao imati, taj mali ostvarivi start mojih snova, Svi su gledali...
Ten článek jsem musel mít. Pocítil jsem hrozné napětí, mé sny se stávaly skutečností. Ale každý se díval...
Ne mogu da verujem da æemo konaèno imati taj hamburger.
Nemůžu uvěřit, že ten hamburger konečně najdeme.
Jen, možeš promijeniti postavke na Friendfacu tako da ne trebaš imati taj iritirajuæi zvuk svaki put kad dobiš poruku.
Jen, na Friendface si můžeš změnit nastavení, takže tam nemusíš mít to otravné pípání pokaždé když ti přijde zpráva.
Mislili bi kako netko sa krilima ne bi smio imati taj problem.
Myslela bys', že někdo s křídly nebude mít takovéto problémy.
Pa, možemo imati taj razgovor malo kasnije u Bijeloj kuæi.
O tom si můžeme popovídat později v Bílém domě.
Izgleda da æemo posle svega ipak imati taj ples.
Zdá se, že taneček nakonec bude.
Poèeo sam veæ neko vreme imati taj oseæaj da misijska kontrola nema baš pravu veliku veru u svog zapovednika.
Mám už nějakou dobu takový pocit, že řídící středisko nemá zrovna největší důvěru ve svého velitele.
Lauren je morala imati taj bodeš prije izlaska sunca.
Lauren musela do svítání získat dýku.
Ako je ubojica Korejac, možda neæe imati taj izraz lica.
Je to nedůstojné. Kdo říká, že korejský střelec projeví tu emoci?
Ne mogu ti reæi koji je to oseæaj imati taj adrenalin koji teèe kroz mene.
Nedokážu ti popsat, co je to za pocit, když ti tělem proudí takového adrenalinu. Ooh.
To je jedna zgodna tehnika u kojoj možete izdvojiti specifičan gen kod miša tako da taj miš i njegovi potomci neće imati taj gen.
Senzační metoda, pomocí které lze z myši vyjmout určitý gen a tato myš a její potomci tento gen už nebudou mít.
Mi æemo imati taj grad pod Republièkom kontrolom, dok se vi ne vratite nazad.
Než se vrátíte, bude to město pod kontrolou Republiky.
Rasel æe se doseliti, tako da neæemo imati taj trošak.
A Russell se stěhuje ke mně. Abychom neměli další výdaje.
I sada su to buritosi i unajmljene ubice i usluge i... i jebeni Ksanaks da bih mogla da odem sutra na sastanak, kako bih mogla imati taj sekund mira.
A teď jsou to burritos a nájemní vrazi a laskavosti a... zasraný Xanax, abych se dočkala aspoň trochu vklidu dalšího rána.
Možeš imati taj odmor, ali moraš se vratiti.
Ten únik si můžeš dovolit. Ale pak se musíš vrátit.
Posebno K može imati taj efekat.
Víš, že Speciální K může mít tyto účinky?
Jane, nisam spremna imati taj razgovor.
Jane, na tenhle rozhovor nejsem připravena.
Napravite kalibra uzorak kao što sam rekla vi i brojati svoje uboda, nećete imati taj problem.
Změř si vzor a pak počítej oka, jak jsem ti řekla, pak s tím nebudeš mít problém.
Ne bih da pričam o poslu na ovako divan dan, ali ja moram imati taj novac.
Nechci v tak pěkný den mluvit o obchodech, ale musím dostat ty peníze.
Stan, možda neæeš imati taj luksuz.
Stane, nejspíš nebudeš mít takový luxus.
Pa, neæete imati taj problem sa mnom.
No, se mnou tenhle problém mít nebudete.
0.59304094314575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?